- Мам, я не Малыш, мне 20, а не 2. Сванте запускает пальцы в волосы, ерошит уложенную матерью челку и возвращается к себе в комнату, плотно закрывая дверь. Дни, похожие друг на друга, тянутся унылой чередой, наполненные тоской и одиночеством. Иной раз эта тоска столь сильно разъедает, что он ощущает её почти физически. Задернутые шторы создают привычный полумрак в комнате, с существованием которого он давно смирился. Именно в этой комнате они всегда встречаются: он и чувство одиночества. Темнота ласкает руки, льнёт к запястьям, касается кожи холодно и влажно... — Сванте, Сванте! — протяжно завывает Бетан, врываясь к нему в комнату и выхватывая из его рук учебник. — Сванте Анселл! — повторяет она ещё раз, хотя юноша отчётливо слышит старшую сестру, но почти не реагирует, потому что это продолжается уже минуты три и становится понятно, что Бетан интересно лишь произносить само имя, как маленькому ребёнку интересно повторять новое выученное слово. — Бета. — Наконец, сдаваясь, он поворачивается к сестре и, вздыхая, смотрит на неё. — Мне кажется, я умираю от скуки, — зевает Бетан, так что выступают слёзы. Чувствуя, что вот-вот сползёт на пол, она подтягивается в кресле и поворачивается к Свантесу. Фрекен отправилась в город по своим делам, отец и Боссе с самого утра возились со столом, а мать и ночью не ложилась: с кухни то и дело доносились звякающие, бурлящие и шипящие звуки, и запах свежеприготовленной еды распространялся по всей квартире. Сейчас дети семьи Анселл были предоставлены сами себе, но сестру это не устраивало. — Ты тоску нагоняешь! —  — Я не специально, — издавая грудной стон, громко вздыхает молодой человек и откладывает книгу в сторону. Он любит свою сестру. С раннего детства они были невероятно близки, могли делиться абсолютно всем и в ответ получать лишь поддержку и понимание, но сейчас ему грустно от того, что у сестры и старшего брата появились совсем другие интересы.  - Тебя папа просил позвать, им помочь надо. -  С весёлой улыбкой она кивает младшему брату и, звонко смеясь, убегает.

- С днём рождения тебя, с днём рождения тебя, с днём рождения дорогая Бетан. С днем рождения тебя. — Время от времени он поднимает глаза от тарелки, бросает быстрый и задумчивый взгляд на смеющихся брата с сестрой напротив, а затем вновь прислушивается к тому, что говорят родители: отец, как обычно, больше молчит, откликаясь изредка, а мама не замолкает ни на секунду. Всегда главное  слушать. Кивать, улыбаться, соглашаться, точно подгадывать то, что сейчас от него хотят услышать, даже если сам не во всём и не до конца согласен. Позже этим можно будет воспользоваться. Как именно Свантес и сам ещё не знает. Он ведь не Боссе, его не интересуют клубы, бары, танцы, литры алкоголя и сигареты? Всякие места, где жизнь кипит бурным потоком, а люди отпускают себя, находят себя, понимают, чего они наконец хотят. Не интересуют? Нет ничего плохого в том, чтобы быть собой. Любить книжки и читать их с фонариком под одеялом тогда, когда уже давно пора спать; красивую музыку и архитектуру; мечтать о новых местах, не просто увидеть что-то, куда они все вместе никогда не поедут, но побывать там самому, сделать десятки кадров на плёнку. Их планета так красива и многогранна, а сколько в ней тайн. Он знает, потому что так много о ней читал. Однажды Свантес хотел бы отправиться в бескрайние льды и снега. Туда, где от холода будет замерзать дыхание, где водятся совершенно другие звери, огромные льдины дрейфуют, сталкиваясь с оглушающим треском, а величественные киты бьют хвостами проплывая мимо. Над головой  словно портал в другой мир, настоящее световое шоу, северное сияние и тысячи звёзд в далёких световых годах от него. Если подумать, может быть, он хотел бы путешествовать  не в одиночестве. С кем-то, кому будет интересно так же, как ему. Кто поймёт, что помимо скучных бесед и танцев есть что-то ещё, третье. Что-то, от чего дух захватит, а сверху накатит ощущение счастья и благодарности за эту жизнь, за то, что тебе позволено увидеть и прикоснуться. От того, что ты тоже часть всего этого. Он не знает толком, но иногда ему кажется, что он мог хотя бы попробовать сходить на танцы. Боссе ведь нравится, он рискует часто и многим ради свободы выбора. Никогда, ни разу старший брат не звал его с собой. Свантес бы обязательно предложил брату с ним поехать в путешествие, показал бы, что, на его взгляд, и есть настоящая свобода.[float=right][/float]

Пока родители заняты разговорами о работе, Анселл на цыпочках выскальзывает в приоткрытую дверь и, прислушиваясь к каждому шороху, выдыхает с почти слышимым облегчением, когда добирается до своей комнаты. Открыв оконные створки, комната сразу наполняется вечерней свежестью.  В одной футболке он выходит на балкон, наслаждаясь видом засыпающего города. Солнце опускается всё ниже, погружая всё вокруг в приятный сумрак. Больше всего молодой парень любит закаты. Ему нравится само перевоплощение, которое несёт с собой солнце. В этом присутствует своё волшебство, неподвластное ни одному волшебнику.